Terms and EULA

Terms of sale

1. Scope

These terms of SINEE GmbH, Am Hans Teich 4, 51674 Wiehl, Germany ("SINEE", "we", "us" or "seller") apply to purchases of BABICZ PRE and BABICZ BUS through the online shop at babicztools.com. They apply to consumers and businesses. A "consumer" is a natural person entering into a contract for purposes predominantly outside their trade, business or profession. A "business" is a natural or legal person or partnership acting in the exercise of its trade, business or profession. Any terms submitted by the customer apply only if we expressly agree to them.

2. Software and licence

The contract covers the digital delivery of the software product selected by the customer and a corresponding serial number. The product description shown at the time of the order specifies the essential features, supported operating systems, plug-in formats, compatibility requirements and any technical restrictions. The customer receives a right to use the software under the BABICZ TOOLS End User License Agreement ("EULA"), not ownership of the software or its intellectual property. BABICZ PRE and BABICZ BUS are sold as one product under one licence and serial number. The licence takes effect when payment has been completed and the contract concluded.

3. Ordering and conclusion of the contract

Product descriptions on the website are invitations to place an order and are not binding offers by us. The customer selects a product, enters the required contact and billing information, reviews the order and selects a payment method. Before placing the order, the customer can identify and correct their entries using the checkout controls. The final order button indicates that placing the order entails an obligation to pay.

By activating that final button, the customer submits a binding offer. The customer is then directed to PayPal to complete payment. We accept your offer when successful payment has been confirmed and we send you our order confirmation email. The contract is concluded upon that acceptance. If payment is not completed, we do not accept the offer under this checkout process.

The language available for concluding a contract through this shop is English. The applicable terms can be viewed and saved before checkout. We store the order data and send a confirmation of the contract by email. Order details are also available in the customer account. The customer must provide a valid email address and ensure that emails can be received.

4. Prices and payment

The price displayed at checkout is the total price, including statutory VAT where applicable. No shipping charges apply because delivery is digital. Payment is processed through PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; available card payments may also be processed through PayPal. The payment methods shown in the checkout are the methods available for that order. PayPal's applicable terms govern its payment services.

5. Digital delivery

After successful payment and conclusion of the contract, we provide the contract confirmation and serial number by email. The software can be downloaded from the Downloads page. Activation requires a temporary internet connection; later licence checks are performed locally as described in the EULA. The delivery and use of the software are subject to the technical requirements on the product page.

6. Right of withdrawal

Consumers generally have a statutory right of withdrawal. Under certain conditions, this right may expire early for digital content supplied immediately. Details, including the statutory conditions and the online withdrawal function, are set out in our Right of withdrawal notice. Statutory rights of businesses, where applicable, remain unaffected.

7. Statutory rights concerning digital products

The statutory provisions concerning conformity of digital products, remedies for defects and the provision of necessary updates apply. The EULA does not restrict mandatory consumer rights. Any additional voluntary support or update commitments are described in the product description or EULA.

8. Applicable law

German law applies, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law does not remove the protection provided by mandatory provisions of the law of their country of habitual residence.

9. Jurisdiction

For customers who are merchants, legal entities under public law or special funds under public law and whose registered office is in Germany, our registered place of business is the exclusive place of jurisdiction to the extent permitted by law. If a business customer is established outside Germany, our place of business is the agreed place of jurisdiction to the extent legally permissible; we may also bring proceedings before the competent court at the customer's registered office. Statutory consumer jurisdiction rules remain unaffected.

10. Consumer dispute resolution

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

BABICZ TOOLS End User License Agreement (EULA)

SINEE GmbH, Am Hans Teich 4, 51674 Wiehl, Germany ("SINEE")

Version: 3 November 2026

The German version of this agreement takes precedence in the event of differences between language versions, to the extent permitted by mandatory applicable law.

1. Scope

This agreement governs the use of the software products of the BABICZ TOOLS series, currently "BABICZ PRE" and "BABICZ BUS" (audio plug-ins in VST3 and Audio Unit formats, including bundled presets, models and documentation, each the "Software"). The Software was developed by Robert Babicz; your contracting party and licensor is SINEE, which publishes and distributes the Software. If you purchase through the SINEE shop or a shop operated by SINEE under the BABICZ TOOLS brand, its general terms and conditions apply in addition. In case of conflict between this agreement and the shop terms, this agreement prevails with regard to the nature and scope of the license granted; in all other respects the shop terms prevail. Your statutory rights, in particular consumer and warranty rights under EU and German law, always remain unaffected by this agreement.

2. License

SINEE grants you a non-exclusive, perpetual license to install and use the Software. The license is personal: it covers one natural person (within a company: one named user) and may be activated on up to three computers at the same time, provided you use them yourself. The three activations form one single-user license and must not be used by several persons at the same time. Backup copies are permitted. BABICZ PRE and BABICZ BUS are licensed as one product (BABICZ PRE/BUS) and activated with one shared serial number.

3. Activation

The Software is activated with a serial number. Activation and trial registration temporarily require an internet connection; afterwards the Software validates the license locally. When moving to a new computer, existing activations can be reset via SINEE support (info@sinee.de); SINEE will not refuse a justified reset without an objective reason. SINEE will take reasonable measures to ensure that properly activated perpetual licenses can continue to be used even if the activation service employed is changed or discontinued. Keep your serial number confidential and do not share it with third parties. For information on data processing during activation, see the privacy policy: https://babicztools.com/privacy

4. Restrictions

You may not rent, lend, sublicense, publicly distribute the Software or make it available to third parties outside this agreement. Modification, decompilation and other reverse engineering are prohibited except to the extent permitted by mandatory law (in particular sections 69d, 69e of the German Copyright Act or equivalent provisions). This applies in particular to the bundled models and characteristic data of the Software.

5. Content created with the Software

Neither SINEE nor the developer claims any rights in audio recordings, musical works or other productions you create using the Software. Such productions may be used, published and exploited privately and commercially. Rights of third parties in the source material you use remain unaffected.

You may not distribute or exploit bundled factory presets, models, program data or other bundled resources in their original or only trivially changed form where they are thereby offered as a substitute for the bundled content or as a competing preset, model or content library.

You may create and share your own presets, provided they are not a copy or merely trivial modification of a factory preset.

6. License transfer

You may transfer a license acquired for payment completely and permanently to a third party. Splitting the license or separately transferring individual activation slots is not permitted. The previous licensee must uninstall all installed copies and may not retain or continue to use any backup copy.

The technical re-registration is free of charge and handled by SINEE support; SINEE will carry it out without undue delay upon proof of entitlement and fulfilment of the above requirements. The new owner must accept this agreement. Statutory resale rights remain unaffected. Trial, beta and NFR licenses (section 10) are not transferable.

7. Updates

Where we release voluntary bug fixes, improvements and functional updates for the purchased major version, we provide them free of additional charge. New major versions may be offered as separate, paid products. These provisions do not limit our statutory obligations to provide and inform you about updates needed to maintain conformity of the Software, including security updates, for the legally required period (in particular section 327f of the German Civil Code).

8. Statutory warranty rights

Statutory warranty rights apply.

9. Liability

SINEE is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act and within the scope of any guarantee given. In cases of slight negligence, SINEE is liable only for the breach of essential contractual obligations (obligations whose fulfilment makes the proper performance of this agreement possible in the first place and on whose fulfilment you may regularly rely), limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Any further liability is excluded. Other mandatory statutory liability provisions, in particular liability under applicable data protection law, remain unaffected.

10. Trial, beta and NFR licenses

The trial may be used in full for a period of 14 days from its activation. After this period, the Software switches to bypass mode (the audio signal passes through unprocessed). SINEE may block trial licenses early in cases of abuse, circumvention of technical protection measures or for compelling security reasons.

Beta versions are provided for testing purposes only. They may be incomplete, may contain bugs and, unless expressly agreed otherwise, may be changed or discontinued at any time.

NFR ("Not For Resale") licenses are provided free of charge under the conditions communicated when they are granted. They may not be sold or transferred.

Trial, beta and NFR licenses carry an entitlement to individual support only where expressly promised. Statutory rights and mandatory liability provisions remain unaffected.

11. Termination

SINEE may terminate the license for good cause. Good cause exists in particular where the licensee intentionally and without authorisation copies or distributes the Software or the serial number or makes it available to several users, and fails to end the breach within a reasonable period despite being requested to do so. No prior request is required where the breach cannot be remedied or where, weighing the interests of both parties, SINEE cannot reasonably be expected to continue the agreement. Statutory termination rights remain unaffected. Upon termination, you must stop using the Software.

12. Third parties, trademarks, governing law

The Software contains third-party components; the corresponding notices and license texts are included with the Software (file "THIRD-PARTY-LICENSES.txt"). BABICZ TOOLS, BABICZ PRE and BABICZ BUS are brands of Robert Babicz, used by SINEE under license. VST is a registered trademark of Steinberg Media Technologies GmbH. Audio Unit is a technology of Apple Inc. German law applies, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; mandatory consumer protection provisions of the country in which you habitually reside remain unaffected.

BABICZ TOOLS Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)

SINEE GmbH, Am Hans Teich 4, 51674 Wiehl, Deutschland (nachfolgend „SINEE“)

Stand: 3. November 2026

Diese deutsche Fassung ist im Fall von Abweichungen zwischen den Sprachfassungen maßgeblich, soweit zwingendes anwendbares Recht dies zulässt.

1. Geltungsbereich

Diese Vereinbarung regelt die Nutzung der Softwareprodukte der Reihe BABICZ TOOLS, derzeit „BABICZ PRE“ und „BABICZ BUS“ (Audio-Plug-ins in den Formaten VST3 und Audio Unit einschließlich mitgelieferter Presets, Modelle und Dokumentation, jeweils nachfolgend „Software“). Die Software wurde von Robert Babicz entwickelt. Vertragspartner und Lizenzgeber ist SINEE, die die Software veröffentlicht und vertreibt.

Bei einem Kauf über den SINEE-Shop oder einen von SINEE unter der Marke BABICZ TOOLS betriebenen Shop gelten ergänzend die dortigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Widersprüchen geht diese EULA hinsichtlich Art und Umfang der eingeräumten Lizenz vor; im Übrigen haben die Shop-AGB Vorrang. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere Verbraucher- und Gewährleistungsrechte nach deutschem und europäischem Recht, bleiben unberührt.

2. Lizenz

SINEE räumt dir eine nicht ausschließliche, zeitlich unbefristete Lizenz ein, die Software zu installieren und zu nutzen. Die Lizenz ist personenbezogen und gilt für eine natürliche Person, bei einem Unternehmen für einen namentlich bestimmten Nutzer. Die Software darf auf bis zu drei Computern gleichzeitig aktiviert sein, sofern sie ausschließlich von dieser Person genutzt wird. Die drei Aktivierungen bilden eine einzige Einzelplatzlizenz und dürfen nicht auf mehrere Personen verteilt werden. Sicherungskopien sind gestattet. BABICZ PRE und BABICZ BUS werden als ein Produkt (BABICZ PRE/BUS) lizenziert und mit einer gemeinsamen Seriennummer aktiviert.

3. Aktivierung

Die Software wird mit einer Seriennummer aktiviert. Für Aktivierung und Testregistrierung ist vorübergehend eine Internetverbindung erforderlich; anschließend wird die Lizenz lokal geprüft. Beim Wechsel auf einen anderen Computer können bestehende Aktivierungen über den SINEE-Support (info@sinee.de) zurückgesetzt werden. SINEE wird ein berechtigtes Zurücksetzen nicht ohne sachlichen Grund verweigern.

SINEE wird angemessene Maßnahmen ergreifen, damit ordnungsgemäß aktivierte, zeitlich unbefristete Lizenzen auch dann weiterverwendet werden können, wenn der eingesetzte Aktivierungsdienst gewechselt oder eingestellt wird. Halte deine Seriennummer geheim und gib sie nicht an Dritte weiter. Informationen über die Datenverarbeitung bei der Aktivierung findest du unter https://babicztools.com/privacy.

4. Nutzungsbeschränkungen

Du darfst die Software nicht vermieten, verleihen, unterlizenzieren, öffentlich verbreiten oder Dritten außerhalb dieser Vereinbarung zugänglich machen. Änderungen, Dekompilierung und sonstiges Reverse Engineering sind untersagt, soweit sie nicht durch zwingendes Recht erlaubt sind, insbesondere nach §§ 69d und 69e UrhG oder entsprechenden zwingenden Vorschriften. Dies gilt insbesondere für die mitgelieferten Modelle und charakteristischen Daten der Software.

5. Mit der Software erstellte Inhalte

Weder SINEE noch der Entwickler beanspruchen Rechte an Audioaufnahmen, Musikwerken oder sonstigen Produktionen, die du mit der Software erstellst. Du darfst solche Produktionen privat und kommerziell verwenden, veröffentlichen und verwerten. Rechte Dritter an von dir verwendetem Ausgangsmaterial bleiben unberührt.

Mitgelieferte Werks-Presets, Modelle, Programmdaten und sonstige Ressourcen dürfen nicht in unveränderter oder nur unwesentlich veränderter Form verbreitet oder verwertet werden, wenn sie dadurch als Ersatz für die mitgelieferten Inhalte oder als konkurrierende Preset-, Modell- oder Inhaltsbibliothek angeboten werden.

Eigene Presets darfst du erstellen und weitergeben, sofern es sich nicht um Kopien oder bloß unwesentliche Abwandlungen von Werks-Presets handelt.

6. Lizenzübertragung

Eine gegen Entgelt erworbene Lizenz darf vollständig und dauerhaft auf einen Dritten übertragen werden. Die Aufspaltung einer Lizenz oder die gesonderte Übertragung einzelner Aktivierungsplätze ist nicht zulässig. Der bisherige Lizenznehmer muss alle installierten Kopien deinstallieren und darf keine Sicherungskopien behalten oder weiterverwenden.

Die technische Umschreibung ist kostenlos und erfolgt durch den SINEE-Support. SINEE wird sie nach Nachweis der Berechtigung und Erfüllung dieser Voraussetzungen ohne unangemessene Verzögerung durchführen. Der neue Inhaber muss diese EULA akzeptieren. Gesetzliche Weiterveräußerungsrechte bleiben unberührt. Test-, Beta- und NFR-Lizenzen (Ziffer 10) sind nicht übertragbar.

7. Updates

Soweit SINEE freiwillige Fehlerkorrekturen, Verbesserungen und Funktionsupdates für die erworbene Hauptversion veröffentlicht, stellt SINEE diese ohne zusätzliches Entgelt bereit. Neue Hauptversionen können als eigenständige kostenpflichtige Produkte angeboten werden. Unberührt bleiben die gesetzlichen Pflichten, während des gesetzlich maßgeblichen Zeitraums solche Updates bereitzustellen und über sie zu informieren, die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit der Software erforderlich sind, einschließlich Sicherheitsupdates, insbesondere nach § 327f BGB.

8. Gesetzliche Gewährleistungsrechte

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

9. Haftung

SINEE haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer ausdrücklich übernommenen Garantie. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet SINEE nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Vereinbarung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Weitere zwingende Haftungsvorschriften, insbesondere nach geltendem Datenschutzrecht, bleiben unberührt.

10. Test-, Beta- und NFR-Lizenzen

Die Testversion kann ab ihrer Aktivierung für 14 Tage in vollem Umfang genutzt werden. Danach schaltet die Software in den Bypass-Modus (das Audiosignal wird unbearbeitet durchgeleitet). SINEE kann Testlizenzen bei Missbrauch, Umgehung technischer Schutzmaßnahmen oder aus zwingenden Sicherheitsgründen vorzeitig sperren.

Beta-Versionen werden ausschließlich zu Testzwecken bereitgestellt. Sie können unvollständig oder fehlerhaft sein und können, soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, jederzeit geändert oder eingestellt werden.

NFR-Lizenzen („Not For Resale“) werden kostenlos zu den bei ihrer Vergabe mitgeteilten Bedingungen überlassen. Sie dürfen nicht verkauft oder übertragen werden.

Ein Anspruch auf individuellen Support für Test-, Beta- und NFR-Lizenzen besteht nur, wenn er ausdrücklich zugesagt wurde. Gesetzliche Rechte und zwingende Haftungsvorschriften bleiben unberührt.

11. Kündigung

SINEE kann die Lizenz aus wichtigem Grund kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn der Lizenznehmer die Software oder die Seriennummer vorsätzlich und ohne Berechtigung vervielfältigt, verbreitet oder mehreren Nutzern zur Verfügung stellt und den Verstoß trotz Aufforderung nicht innerhalb einer angemessenen Frist beendet. Eine vorherige Aufforderung ist entbehrlich, wenn der Verstoß nicht behoben werden kann oder SINEE unter Abwägung der beiderseitigen Interessen eine Fortsetzung der Vereinbarung nicht zumutbar ist. Gesetzliche Kündigungsrechte bleiben unberührt. Nach Beendigung der Lizenz musst du die Nutzung der Software einstellen.

12. Drittkomponenten, Marken und anwendbares Recht

Die Software enthält Komponenten Dritter. Die jeweiligen Hinweise und Lizenztexte sind mit der Software in der Datei „THIRD-PARTY-LICENSES.txt“ enthalten. BABICZ TOOLS, BABICZ PRE und BABICZ BUS sind Marken von Robert Babicz, die SINEE unter Lizenz nutzt. VST ist eine eingetragene Marke der Steinberg Media Technologies GmbH. Audio Unit ist eine Technologie von Apple Inc.

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.